竹林と鳥居をイメージさせるジャパンパビリオン。

JAPAN PAVILION at Ambiente, a consumer goods fair held in Germany.
Eye-catching pieces of woods, reminiscent of a bamboo forest even from a certain distance. We wanted Japan Pavilion to be instantly recognizable, so we used wooden louvers, the openly overlapping lattice-like structure.
Louvers provide a sense of the surrounding, while gently and delicately divide the space, allowing your eyes to view the products in the entire area at the same time.
And the straight rows of trees are topped with accents of vermilion into the space, a color reminiscent of the rising sun and the torii gate to the shrine. The image of a modern torii gate can also be experienced.
The design is full of surprises, the Japanese spirit of style, and the spirit of hospitality in business and service.

ドイツのフランクフルトで行われたAmbiente。
その中で日本の様々なプロダクトメーカーが連なるJapan Pavilionのデザイン。

遠めでも目を惹く、竹林を連想させる木のつらなり。ジャパンパビリオンと一目で分かる佇まいを、開放的に重なる格子のような木ルーバーで表現しました。
ルーバーは周囲の気配を感じさせつつも、柔らかく曖昧に間を仕切ります。
また、まっすぐと連なる木には、「日の丸」や「鳥居」をイメージさせる朱色が、さし色として空間にアクセントを加えます。モダンな鳥居のようなイメージも与えます。
開放的だけど見え隠れする、展示プロダクトに近寄って、手にとってもらいたいという願いを込めた空間。
歩いている場所によって、見え方が様々に変化する、驚きのある、日本の洒落っ気精神、商売・サービスにおける「おもてなし」の心も感じてもらえるつくりを散りばめています。